nel , ,

Bloc Party The Peace Offering – Testo e Traduzione (lyrics)

 

TITOLO : The Peace Offering 

ARTISTA : Bloc Party 

Anno Uscita 2022

TopLyrics: The Peace Offering Bloc Party 

I was filming my final scene the other day
When something really rather grave came over me
“Don’t take it so personal,” you used to say
“It’s only a game”

The first thing I lost was belief in the system
But in the end, the system always wins
I bet you wanna know what happens next, don’t you?
Patience

So if I’m being frank
I have no need for your scented candles
I don’t need your peace offering
I’d rather have the money you spent
If I’m being frank

So I ride into town on a blood-red horse
Thinking about the thought that connects all thoughts
Where did it get you being Mr. Plus One?
You’re not being honest

As Heaven’s my witness
I did you no harm
There was no, no malice in my heart
Even after everything you’ve done
No, I don’t wish you death by stinging nettles
I don’t with you death by a thousand paper cuts
No, not anymore

But I, I think it’s better
You, you stay where you are
And I continue to support you from afar
Through the whispered words of mutual friends
Or the Society Pages
Of the Evening Standard magazine

See, I remember how you operate
And I see now what was really at stake
So when we meet again at the crossroads
And you see me the way I see you
There will be no bitterness
Just next time, do the right thing

Do the right thing
Don’t be evil
And do the right thing

Traduzione : The Peace Offering Bloc Party 

Stavo girando la mia scena finale l’altro giorno
Quando qualcosa di veramente grave è venuto su di me
“”Non prenderla così sul personale”” dicevi tu
“”È solo un gioco””

La prima cosa che ho perso è stata la fede nel sistema
Ma alla fine, il sistema vince sempre
Scommetto che vuoi sapere cosa succede dopo, vero?
Pazienza

Quindi, se devo essere franco
Non ho bisogno delle tue candele profumate
Non ho bisogno della tua offerta di pace
Preferirei avere i soldi che hai speso
Se devo essere franco

Così vado in città su un cavallo rosso sangue
Pensare al pensiero che collega tutti i pensieri
Dove ti ha portato ad essere Mr. Plus One?
Non sei onesto

Come il paradiso è il mio testimone
Non ti ho fatto del male
Non c’era, nessuna malizia nel mio cuore
Anche dopo tutto quello che hai fatto
No, non ti auguro la morte pungendo le ortiche
Non ho con te la morte per mille tagli di carta
No non più

Ma io, penso che sia meglio
Tu, rimani dove sei
E continuo a sostenerti da lontano
Attraverso le parole sussurrate di amici comuni
O le pagine della società
Della rivista Evening Standard

Vedi, mi ricordo come operi
E ora vedo cosa era veramente in gioco
Così quando ci rivediamo al bivio
E tu mi vedi come ti vedo io
Non ci sarà amarezza
La prossima volta, fai la cosa giusta

Fare la cosa giusta
Non essere malvagio
E fai la cosa giusta

Cosa ne pensi?

2.5k Points
Upvote Downvote

Scritto da toplyrics

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato.

GIPHY App Key not set. Please check settings

Calexico El Mirador – Testo e Traduzione (lyrics)

Bely Basarte Molly – Testo e Traduzione (lyrics)