THE DRIVER ERA e Nikka Costa Keep Moving Forward – Testo e Traduzione (lyrics)

TITOLO : Keep Moving Forward 

ARTISTA : THE DRIVER ERA 

ARTISTA : Nikka Costa

Anno Uscita 2022

TopLyrics: Keep Moving Forward THE DRIVER ERA e Nikka Costa

Cans in the house now, people everywhere now
People talkin’ loud with their mouth out
Don’t you want to be everywhere at one time now?
Don’t you want to be makin’ history somehow?
I know you wanna see me fail, boy, boy, boy
Hit that, make it one time and destroy, boy
I’m in a race for space and mind
Wanna be everywhere all the time

I got to keep moving forward
There’s no escapin’ your thunder
I got to keep moving forward
There’s no escapin’ your thunder (Can’t stop, I won’t stop, won’t stop tryin’)

Send me pictures of yourself ‘cause you need a little help
But you’ll never get the best of me
We never even talk but you seem to never stop
So you can never get the best of me

Cans in the house now, people everywhere now
People talkin’ loud with their mouth out
Don’t you want to be everywhere at one time now?
Don’t you want to be makin’ history somehow?
I know you wanna see me fail, boy, boy, boy
Hit that, make it one time and destroy, boy
I’m in a race for space of mind
Wanna be everywhere all the time

I got to keep moving forward (What I see in front of me, I’m going there)
There’s no escapin’ your thunder (Don’t look back or turn around, it’s everywhere)
I got to keep moving forward (Chase the tail, future fail, in the air)
There’s no escapin’ your thunder (Can’t stop, I won’t stop, won’t stop tryin’)

Keep moving
Keep moving forward

I can’t stop
I won’t stop, won’t stop tryin’
I’ve got to keep moving forward
There’s no escapin’ the moment
Can’t stop, I won’t stop, won’t stop tryin’

Traduzione : Keep Moving Forward THE DRIVER ERA e  Nikka Costa

Lattine in casa ora, persone ovunque ora
La gente parla ad alta voce con la bocca fuori
Non vuoi essere ovunque contemporaneamente adesso?
Non vuoi fare la storia in qualche modo?
So che vuoi vedermi fallire, ragazzo, ragazzo, ragazzo
Colpiscilo, fallo una volta e distruggi, ragazzo
Sono in una corsa per lo spazio e la mente
Voglio essere ovunque tutto il tempo

Devo continuare ad andare avanti
Non c’è modo di sfuggire al tuo tuono
Devo continuare ad andare avanti
Non c’è modo di sfuggire al tuo tuono (non posso fermarmi, non mi fermerò, non smetterò di provare)

Mandami le tue foto perché hai bisogno di un piccolo aiuto
Ma non avrai mai la meglio su di me
Non parliamo mai, ma sembra che tu non ti fermi mai
Quindi non potrai mai avere la meglio su di me

Lattine in casa ora, persone ovunque ora
La gente parla ad alta voce con la bocca fuori
Non vuoi essere ovunque contemporaneamente adesso?
Non vuoi fare la storia in qualche modo?
So che vuoi vedermi fallire, ragazzo, ragazzo, ragazzo
Colpiscilo, fallo una volta e distruggi, ragazzo
Sono in una corsa per lo spazio mentale
Voglio essere ovunque tutto il tempo

Devo continuare ad andare avanti (Quello che vedo davanti a me, ci vado)
Non c’è modo di sfuggire al tuo tuono (non guardarti indietro o voltarti, è ovunque)
Devo continuare ad andare avanti (insegui la coda, il futuro fallisce, nell’aria)
Non c’è modo di sfuggire al tuo tuono (non posso fermarmi, non mi fermerò, non smetterò di provare)

Continua a muoverti
Continuare ad andare avanti

non posso fermarmi
Non mi fermerò, non smetterò di provare
Devo continuare ad andare avanti
Non c’è modo di sfuggire al momento
Non posso fermarmi, non mi fermerò, non smetterò di provare